| |
|
|
| |
|
|
| |
Légende : C (Configuration),
E (Emplacement), OP (Orientation de la paume), M (Mouvement) EF (Expression Faciale) |
|
|
|
|
|
|
| |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
abandonner |
|
2 mains, pouce contre autres doigts s'ouvrent vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
à bientôt |
|
poing fermé, index en crochet sur le pouce, le pouce se ferme et s'ouvre 3 fois vers l'avant |
|
| |
|
C [clé] - E [devant] - OP [haut] - M [extérieur] x3 (car 3 syllabes) - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
abricot |
|
mimer l'action d'ouvrir un abricot en deux |
|
|
|
|
|
|
| |
accord (d'accord) |
|
2 poings fermés font une flexion l'un en face de l'autre (penser à 2 têtes qui disent d'accord) |
|
|
|
|
|
|
| |
acheter |
|
poing fermé le pouce sur l'index légèrement décalé qui vient frapper l'autre main |
|
|
|
|
|
|
| |
administration |
|
2 mains doigts arrondis qui vont de l'avant vers soi et vers le bas comme pour fermer les vieux bureaux |
|
|
|
|
|
|
|
adresse |
|
2 mains, lettre "A" qui part du haut du torse vers le bas plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
aéroport |
|
main gauche vers le haut, main droite en Y frotte dessus en cercle |
|
| |
|
C [main G : main plate / Dt : Y] - E [devant] - OP [G : haut / Dt
: bas] - M [rotation] EF [aucune]
|
|
|
|
|
|
|
| |
affiche |
|
2 mains, pouces qui mettent les punaises en haut puis en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
âge |
|
2 mains ouvertes se touchent 2 fois paume contre paume |
|
|
|
|
|
|
| |
âge (quel âge as-tu ?) |
|
2 mains se touchent paume contre paume 2 fois puis désigner la personne |
|
|
|
|
|
|
| |
aider |
|
la main Dt soulève l'avant bras G |
|
|
|
|
|
|
| |
aimer |
|
main ouverte paume vers soi qui part du cœur et va paume vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
aimer (ne pas aimer) |
|
main ouverte paume vers soi qui part du cœur et va paume vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
alcool |
|
index allant sur le cou de haut en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
aller |
|
2 mains, index vers le bas vont de soi vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
âme |
|
main ouverte paume vers le bas à côté de la tête, se ferme pouce contre autres doigts vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
améliorer |
|
idem "mieux" plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
amour (faire l'amour) |
|
poing sur le nez |
|
|
|
|
|
|
| |
an |
|
2 poings fermés, 2 fois l'un contre l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
ananas |
|
main droite paume vers le haut, main gauche paume vers le bas, taper les 2 dessus de la main l'un contre l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
angoisser |
|
2 mains qui se ferment sur le thorax l'une au dessus de l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
animal |
|
main Dt ouverte, paume vers la tête près de l'oreille fait de petits cercles |
|
|
|
|
|
|
| |
année |
|
2 poings fermés, 1 fois l'un contre l'autre puis la main Dt tourne 1 fois autour de la G pour aller à nouveau contre |
|
|
|
|
|
|
| |
anniversaire |
|
2 mains ouvertes sauf pouce, souffler sur les doigts qui ondulent
devant la bouche de Dt à G |
|
| |
|
C [4] x2 - E [devant la bouche] - OP
[intérieur] - M [bouger les doigts] - EF [souffler] |
|
|
|
|
|
|
| |
annoncer |
|
2 mains, index + majeur en V paume vers le haut partent de la bouche vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
août |
|
doigts en crochets mimant le soleil |
|
|
|
|
|
|
| |
apercevoir |
|
index sous l'œil puis main s'ouvre vers l'avant et se ferme |
|
|
|
|
|
|
| |
appeler |
|
pouce contre autres doigts vont 3 fois vers l'avant (directionnel) |
|
| |
|
C [BCF] - E [droite] - OP [extérieur] - M [vers l'avant] x3 - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
appeler (s'appeler) |
|
idem "nom" |
|
|
|
|
|
|
| |
après |
|
main ouverte paume vers l'avant puis vers le bas pliée à 90° |
|
|
|
|
|
|
| |
après-midi |
|
main ouverte sur la tranche devant le menton, se plie à 90° |
|
|
|
|
|
|
| |
arbre |
|
bras Dt à la verticale main ouverte qui bouge avec bras G sous le coude |
|
| |
|
C [main G : moufle / Dt : 5] - E [droite] - OP [G : haut / Dt : gauche] -
M [rotation main Dt] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
armée |
|
2 mains poing fermé pouce vers le haut l'une au dessus de l'autre sur le thorax (idem "militaire") |
|
|
|
|
|
|
| |
arriver |
|
2 mains en "V" de l'arrière vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
assez (j'en ai assez) |
|
main G poing fermé, main Dt qui frotte dessus 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
asseoir (s'asseoir) |
|
2 mains pouce + auriculaire, vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
asthme |
|
main ouverte sur le thorax, 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
attention (faire attention) |
|
2 mains, pouce et index ouverts, les index vont sous les yeux puis en crochet sur le pouce vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
au courant |
|
index part de l'oreille, va un peu à l'horizontale puis vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
aujourd'hui |
|
2 mains paumes vers le haut vont vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
au revoir |
|
main à la verticale paume vers l'avant qui se ferme 2 fois |
|
| |
|
C [moufle] - E [droite] - OP [extérieur] - M [fermer la main] x2 - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
automne |
|
idem "arbre" et main Dt mime une feuille qui tombe |
|
| |
|
C [5] x2 ou [main Dt : 5 / G
: 3] - E [Dt] - OP [G : bas / Dt : gauche] -
M [mimer la chute d'une feuille] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
autrefois |
|
main ouverte paume vers l'avant fait de petits cercles |
|
|
|
|
|
|
| |
autres (les autres) |
|
main Dt ouverte qui fait de petits mouvements vers l'extérieur comme pour chasser qqn |
|
|
|
|
|
|
| |
autruche (faire l'autruche) |
|
2 mains sur les yeux ou sur les oreilles |
|
|
|
|
|
|
| |
avalanche |
|
2 mains au dessus de l'épaule, doigts écartés face à face se rapprochent devant soi puis paumes vers le bas et l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
avant |
|
main ouverte par dessus l'épaule |
|
|
|
|
|
|
| |
avion |
|
main Dt pouce + auriculaire qui décolle |
|
| |
|
C [Y] - E [droite] - OP [bas] - M [trajectoire du décollage] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
avion décolle vite |
|
"avion" + main G qui bouge à l'horizontale |
|
|
|
|
|
|
| |
avoir |
|
main Dt ouverte doigts écartés, pouce contre thorax G |
|
|
|
|
|
|
| |
avoir (ne pas) |
|
2 mains, pouce + index en O fait un cercle vers l'intérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
avoir l'air |
|
index fait un cercle autours du visage |
|
|
|
|
|
|
| |
avril |
|
main parallèle à soi qui bouge comme un poisson |
|
|
|
|
|
|
| |
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
baignoire |
|
2 mains, pouce et index en C dessinent la baignoire |
|
|
|
|
|
|
| |
bain |
|
2 mains paumes vers le bas, les doigts bougent et remontent vers le cou |
|
|
|
|
|
|
| |
balance |
|
2 mains paumes vers le haut en alternance de haut en bas (idem "peser") |
|
|
|
|
|
|
| |
balle |
|
la main Dt entoure la main G pour mimer une balle |
|
| |
|
C [5 plié] x2 - E [devant] - OP [face à face] - M [aucun] x 3 - EF ["petit"] |
|
|
|
|
|
|
| |
ballon |
|
2 mains dessinent les contours du ballon |
|
| |
|
C [5 plié] x2 - E [devant] - OP [face à face] - M [de haut en bas] -
EF [dépend de la taille] |
|
|
|
|
|
|
| |
le ballon est gros |
|
idem "ballon" + estimation de la taille avec expression faciale |
|
|
|
|
|
|
| |
le ballon est petit |
|
idem "ballon" + estimation de la taille avec expression faciale |
|
|
|
|
|
|
| |
banane |
|
avec 3 doigts de chaque main (pouce+index+majeur) les coller et les écarter en mimant la forme d'une banane |
|
|
|
|
|
|
| |
bateau |
|
2 mains ouvertes représentant l'avant de la coque bougent en mimant la houle |
|
| |
|
C [main plate] x2 - E [devant] - OP [main G : Dt / Dt : G] - M [mimer la houle] -
EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
beau, joli |
|
comme si on se lissait une barbichette |
|
|
|
|
|
|
| |
bébé |
|
comme si on berce un bébé dans les bras |
|
|
|
|
|
|
| |
besoin |
|
lettre "B" paume vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
besoin (pas besoin) |
|
main Dt paume vers l'avant se plie et va vers soi en touchant un peu la joue |
|
|
|
|
|
|
| |
bêtise |
|
auriculaire + pouce vers soi dessinent un cercle devant le visage |
|
|
|
|
|
|
| |
bien (ça fait du bien) |
|
2 mains à plat sur le ventre, l'une au dessus de l'autre qui descendent |
|
|
|
|
|
|
| |
bientôt |
|
poing fermé, index légèrement décalé vers le haut, le pouce se ferme et s'ouvre |
|
|
|
|
|
|
| |
bienvenue |
|
2 mains paumes vers le haut, pouces se ferment contre autres doigts vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
bilan |
|
2 mains avec pouce + index en O, la Dt s'éloigne à l'horizontale puis à la verticale en s'ouvrant |
|
|
|
|
|
|
| |
bille |
|
poing fermé, index en crochet sur le pouce, le pouce se ferme et s'ouvre 2 fois |
|
| |
|
C [clé] - E [devant] - OP [haut] - M [pouce] x2 (car 2 syllabes) - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
blanc |
|
pouce contre autres doigts sur le cou s'ouvre vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
bleu |
|
lettre "B" puis les 4 doigts se plient 2 fois à la perpendiculaire |
|
|
|
|
|
|
| |
boire |
|
main en C mimant le verre va à la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
bonbon |
|
index sur la bouche 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
bonheur |
|
2 mains, pouce contre autres doigts se ferment et se touchent par le bout en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
bonjour |
|
main part du bas de la bouche vers l'avant |
|
| |
|
C [moufle] x2 - E [menton] - OP [intérieur] - M [vers l'avant] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
bonsoir |
|
idem début de "bonjour" puis "soir" |
|
|
|
|
|
|
| |
bottes |
|
lettre "C" avec la main droite qui passe sur la main gauche et remonte au niveau du poignet (imaginer que la main gauche est le pied et on mime la botte avec la main droite) |
|
|
|
|
|
|
| |
Bordeaux |
|
main ouverte sur la tranche comme "chien" mais vers le foie (lettre "B" positionnée sur le haut du corps qui représente la France) |
|
|
|
|
|
|
| |
bouche bée (1) |
|
poing fermé devant le menton qui s'ouvre paume vers soi, pouce contre le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
bouche bée (2) |
|
pouce + index devant la bouche ouverte qui descend comme la langue de Tex Avery |
|
|
|
|
|
|
| |
bouche cousue (1) |
|
pouce + index qui couds la bouche (pour entendant) |
|
|
|
|
|
|
| |
bouche cousue (2) |
|
2 mains dans les poches (pour sourd) |
|
|
|
|
|
|
| |
Bretagne |
|
2 mains, index + majeur bien écartés vont de bas en haut en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
brosse à cheveux |
|
poing fermé, pouce contre index légèrement ouvert, mime le geste |
|
|
|
|
|
|
| |
brosse à dents |
|
index devant la bouche fait des aller-retour |
|
|
|
|
|
|
| |
brouillard |
|
2 mains, doigts en crochet devant le visage font des cercles
vers l'intérieur |
|
| |
|
C [5 plié] x2 - E [visage] - OP [extérieur] - M [cercles
vers l'intérieur] - EF ["mystérieux"] |
|
|
|
|
|
|
| |
bruit |
|
2 mains, index + majeur en crochet près de l'oreille font des rotations vers l'extérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
brûler |
|
2 mains ouvertes qui se font une petite rotation en se touchant |
|
|
|
|
|
|
| |
bus |
|
index et majeur collés vont vers l'avant |
|
| |
|
C [U] x2 - E [droite] - OP [extérieur] - M [vers l'avant] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
caca |
|
index 2 fois sur le côté du cou |
|
|
|
|
|
|
| |
ça dépend |
|
2 mains, index en alternance de haut en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
cacher (se) |
|
2 mains à la verticale devant le visage |
|
|
|
|
|
|
| |
cadeau |
|
2 mains, les 2 index font un mouvement haut-bas en alternance, en se touchant au milieu |
|
|
|
|
|
|
| |
café |
|
poing G fermé, main Dt avec pouce + auriculaire qui tourne sur le poing |
|
|
|
|
|
|
| |
calme |
|
2 mains ouvertes se ferment pouce contre autres doigts en s'écartant |
|
|
|
|
|
|
| |
camion |
|
mimer la conduite (idem "voiture" mais paumes vers le haut) + "car" |
|
| |
|
C [S] x2 puis [C] x2 - E [devant] - OP [haut puis main G : Dt / Dt : G]
-
M [mimer conduite puis main Dt vers l'arrière] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
cancer |
|
2 mains, pouce + index à l'horizontal se fermant et s'ouvrant plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
car |
|
2 mains en "C", la droite va vers l'arrière dessinant la longueur du car |
|
| |
|
C [C] x2 - E [devant] - OP [main G : Dt / Dt : G] - M [mimer conduite]
-
EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
car (= parce que) |
|
main G paume vers le haut, main Dt sur la tranche à la perpendiculaire |
|
|
|
|
|
|
| |
cd |
|
2 mains pouce + index font un cercle mimant le cd |
|
|
|
|
|
|
| |
cd-rom |
|
main G paume vers le bas, main Dt pouce + index + majeur ouverts passent dessous |
|
|
|
|
|
|
| |
centimètre |
|
lettre "C" + "M" |
|
|
|
|
|
|
| |
centre |
|
main G paume vers le haut, pouce sur la paume + index ouvert |
|
|
|
|
|
|
| |
cerise |
|
index et majeur en "V"qui se fottent sur l'oreille (penser aux enfants qui accrochent les cerises au dessus des oreilles) |
|
|
|
|
|
|
| |
chagrin |
|
poing sur thorax G qui tourne |
|
|
|
|
|
|
| |
chaise |
|
2 mains pouce + auriculaire, vers le bas avec une petite rotation |
|
|
|
|
|
|
| |
champ |
|
2 mains ouvertes vers soi, pouce plié, la main droite s'éloigne vers l'avant |
|
| |
|
C [4] x2 - E [devant] - OP [intérieur] - M [vers l'extérieur] - EF ["grand"] |
|
|
|
|
|
|
| |
changer |
|
2 poings fermés qui font une petite rotation |
|
|
|
|
|
|
| |
charbon |
|
2 poings fermés se tapent l'un contre l'autre (comme pour faire du feu) |
|
|
|
|
|
|
| |
charme (faire du charme) |
|
2 mains ouvertes, doigts écartés paumes vers le bas au niveau des cils qui bougent |
|
|
|
|
|
|
| |
chaud |
|
doigts en crochet devant la bouche, paume vers soi va vers
l'extérieur |
|
| |
|
C [5
plié] - E [bouche] - OP [intérieur] - M [vers l'extérieur] - EF ["chaud"] |
|
|
|
|
|
|
| |
chaussures |
|
index + majeur en crochet (main droite) qui viennent frotter index + majeur (main gauche) immobile |
|
|
|
|
|
|
| |
cher (prix élevé) |
|
main G ouverte paume vers le haut, index en crochet sur le pouce contre la main G s'ouvre vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
chercher |
|
index + majeur en crochet faisant de petits cercles devant le nez |
|
|
|
|
|
|
| |
chez |
|
la main Dt passe sous la main G immobile |
|
|
|
|
|
|
| |
chien |
|
main ouverte sur la tranche au milieu du ventre |
|
|
|
|
|
|
| |
choqué |
|
2 mains doigts en "C" remontent sur le thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
chuchoter |
|
main sur le côté de la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
ciel |
|
2 mains ouvertes vers le haut s'éloignent vers l'une de l'autre |
|
| |
|
C [5] x2 - E [au dessus de la tête] - OP [extérieur] - M [vers l'extérieur]
-
EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
cimetière |
|
idem "tombe" mais plieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
citron |
|
avec 3 doigts de chaque main (pouce+index+majeur) face à face puis les écarter en tournant légèrement |
|
|
|
|
|
|
| |
cloche |
|
mimer le balancement d'une cloche |
|
|
|
|
|
|
| |
coiffer |
|
idem "brosse à cheveux" |
|
|
|
|
|
|
| |
coiffeur |
|
lettre "V" avec les 2 mains, sur le coté de la tête, alternant les mouvements (représente des ciseaux en mouvement autour de la tête) |
|
|
|
|
|
|
| |
colère |
|
2 mains doigts en crochets descendent sur le thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
combien |
|
2 mains poings fermés, les doigts s'ouvrent les uns après les autres |
|
|
|
|
|
|
| |
commander (restaurant) |
|
index partant du menton allant en avant |
|
|
|
|
|
|
| |
commander, ordonner |
|
index partant du menton allant en avant d'un geste sec |
|
|
|
|
|
|
| |
comme |
|
idem "pareil" |
|
|
|
|
|
|
| |
commencer |
|
main G paume vers le bas, main Dt index + majeur ouvert vont sur la tranche de la main |
|
|
|
|
|
|
| |
comment ? |
|
2 mains paumes vers en face puis vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
comment allez -vous ? (ca va ?) |
|
pouce + index + majeur ouverts, l'index et le majeur se plient 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
communiquer |
|
2 mains, lettre "C" en alternance sur le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
comprendre |
|
pouce + index + majeur se ferment contre la tempe |
|
|
|
|
|
|
| |
ne pas comprendre |
|
pouce + index + majeur se ferment contre la tempe + négation |
|
|
|
|
|
|
| |
conduire |
|
imiter la conduite |
|
|
|
|
|
|
| |
connaître |
|
main paume vers le bas contre le côté du front, pouce collé |
|
|
|
|
|
|
| |
connaître (ne pas) |
|
main paume vers le bas, majeur à la perpendiculaire part du front vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
consoler |
|
main Dt caresse le dessus de la main G plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
construire |
|
2 mains paumes vers soi avec pouce caché derrière, l'une au dessus de l'autre en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
construction |
|
2 mains paumes vers le bas qui se touchent l'une au dessus de l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
commencer |
|
"oui" avec les 2 mains paumes vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
comment ? |
|
main G paume vers le haut, main Dt poing fermé s'ouvre à la perpendiculaire de l'autre d'un coup sec |
|
|
|
|
|
|
| |
couper la parole |
|
index + majeur font les ciseaux devant la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
courage |
|
2 mains poings fermés vont vers l'avant avec conviction (ressemble à "oser") |
|
|
|
|
|
|
| |
courir |
|
2 mains ouvertes sur la tranche une sur le côté et une devant |
|
|
|
|
|
|
| |
courir (détaler) |
|
2 mains ouvertes sur la tranche une sur le côté et une devant + mimer la fumée derrière soi avec les 2 mains |
|
|
|
|
|
|
| |
cousin |
|
doigts en "C" avec les 2 mains qui se touchent 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
croire |
|
index part de la tempe et va vers le haut et la droite |
|
|
|
|
|
|
| |
croire (ne pas croire) |
|
index part de la tempe et va vers le bas et la gauche |
|
|
|
|
|
|
| |
curieux |
|
main Dt en "C" vient toucher le nez 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
dangereux |
|
main G paume vers le bas, main Dt index + majeur en part vers la droite |
|
|
|
|
|
|
| |
dans |
|
main G en U, main Dt va dedans |
|
|
|
|
|
|
| |
date |
|
2 mains, main Dt pouce contre index va dans la paume de la main G
ouverte |
|
| |
|
C [main
G : moufle / Dt : clé] - E [devant] - OP [face à face] - M [vers la main
G] -
EF
[aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
débrouiller (se) |
|
poing fermé sauf pouce (directionnel) |
|
|
|
|
|
|
| |
décembre |
|
lettre "D" sur le côté du menton fait un petit cercle 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
décider |
|
2 mains ouvertes sur la tranche qui vont vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
dedans (à l'intérieur) |
|
main G sur la tranche, main Dt à la verticale en dedans |
|
|
|
|
|
|
| |
degré |
|
main G index vers le haut, main Dt pouce, index et majeur en crochet
au dessus pivotent |
|
| |
|
C [main
G : index / Dt : 3 plié] - E [devant] - OP [main G : Dt / Dt : bas] -
M [main
Dt pivote] - EF
[aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
dehors (à l'extérieur) |
|
idem "sortir" |
|
|
|
|
|
|
| |
demain |
|
poing fermé sauf pouce qui part de la joue et va vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
demander |
|
2 mains ouvertes sur la tranche qui se touchent par le bout (directionnel) |
|
|
|
|
|
|
| |
dentiste |
|
index en crochet sur le pouce juste à l'entrée de la bouche qui bouge 2 fois (désigne le dentiste qui examine les dents) |
|
|
|
|
|
|
| |
départ |
|
index vers le haut mime un coup de feu |
|
|
|
|
|
|
| |
déprimé |
|
2 mains paumes vers le bas partent du côté du front vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
depuis un certain temps |
|
2 mains partent au dessus de l'épaule Dt et vont devant soi paumes vers le haut ("avant" suivi de "maintenant") |
|
|
|
|
|
|
| |
désolé |
|
poing faisant de petits cercles sur le thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
détendu |
|
pouce se fermant contre autres doigts de la poitrine vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
devenir |
|
idem "changer" avec les index seulement |
|
|
|
|
|
|
| |
difficile |
|
l'index se plie et se déplie devant le front |
|
|
|
|
|
|
| |
dimanche |
|
lettre "D" fait un petit cercle |
|
|
|
|
|
|
| |
dire |
|
pouce + index en O allant du menton vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
discuter |
|
2 mains, index plié sur le pouce en alternance sur le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
disparaître |
|
2 mains qui se ferment, pouce contre autres doigts en s'éloignant |
|
|
|
|
|
|
| |
donner |
|
pouce contre autres doigts va vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
douche |
|
main en O au dessus de la tête puis s'ouvre |
|
|
|
|
|
|
| |
drogue |
|
main Dt, poing fermé et pouce sorti, va sur pli du coude bras G |
|
|
|
|
|
|
| |
drôle |
|
index + majeur en V paume vers l'avant frotte le nez 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
dur |
|
2 mains, main G poing fermé, main Dt index et majeur en crochet tapent 2 fois sur le poignet |
|
|
|
|
|
|
| |
DVD |
|
2 mains croisées en V signant la lettre "D" |
|
|
|
|
|
|
| |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
éclair |
|
index vers le haut, descend en zigzagant (possible avec les 2
mains face à face) |
|
| |
|
C [index]
- E [devant] - OP [gauche] - M [zigzague vers le bas] - EF
["pff"] |
|
|
|
|
|
|
| |
école |
|
2 mains en "L" pouce contre le corps basculent vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
économie |
|
main G en U et main Dt qui met dedans plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
écran |
|
2 mains en "L" |
|
|
|
|
|
|
| |
effervescent |
|
main G qui fait comme un verre et Dt met dedans et fait comme des bulles |
|
|
|
|
|
|
| |
égalité |
|
idem "pareil" |
|
|
|
|
|
|
| |
elle |
|
index vers la personne désignée |
|
|
|
|
|
|
| |
elles |
|
index désignant tour à tour les personnes concernées |
|
|
|
|
|
|
| |
e-mail |
|
main G paume vers le haut, main Dt poing fermé fait de petits cercles dedans |
|
|
|
|
|
|
| |
emmener, accompagner |
|
main G à plat, main Dt pouce + index en O dessus (directionnel) |
|
|
|
|
|
|
| |
emprunter |
|
main G poing fermé, main Dt index + majeur en crochet (directionnel) |
|
|
|
|
|
|
| |
encore |
|
main G ouverte, main Dt pliée 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
enfant |
|
pouce contre autres doigts vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
entendre (jamais entendu) |
|
idem "jamais" + index qui part de l'oreille puis se ferme, vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
entrer |
|
main G sur la tranche et Dt à la perpendiculaire passe dessus qui indique la direction |
|
|
|
|
|
|
| |
envie (avoir envie) |
|
2 mains paumes vers le haut, doigts en crochet bougent et vont un peu vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
envie (ne pas avoir envie) |
|
négation (et visage) + "envie" |
|
|
|
|
|
|
| |
envoyer |
|
2 mains, lettre "V" paume vers soi, la main la plus proche passe au dessus et vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
Espagne |
|
les 2 poings fermés, les pouces sur les index légèrement décalés. Les coller et les retourner sur le coté du thorax l'un au dessus de l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
essayer |
|
main Dt en "C" sur thorax G vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
été |
|
majeur essuie la goutte sur le front 2 fois |
|
| |
|
C [majeur]
- E [front] - OP [intérieur] - M [de G à Dt en touchant le front] x2 - EF
[aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
étonné |
|
2 mains, pouce + index en O s'ouvrent à côté des yeux |
|
|
|
|
|
|
| |
eux |
|
index désignant tour à tour les personnes concernées |
|
|
|
|
|
|
| |
eux trois |
|
chiffre "3" paume vers le faut fait un cercle en désignant les personnes concernées |
|
|
|
|
|
|
| |
évoluer |
|
idem "changer" avec les mains ouvertes |
|
|
|
|
|
|
| |
exceptionnel |
|
2 mains pouce + index en O s'ouvrent vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
exemple |
|
2 mains, index et majeur en crochet l'un contre l'autre 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
expliquer |
|
2 mains, pouce + index + majeur se ferment 2 fois vers l'arrière en se touchant un peu |
|
|
|
|
|
|
| |
expression |
|
index + majeur en crochet qui bougent comme les guillemets |
|
|
|
|
|
|
| |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
faim (avoir faim) |
|
main en "C" descend le long de l'œsophage |
|
|
|
|
|
|
| |
falloir (il faut) |
|
index allant de haut en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
famille |
|
2 mains ouvertes (pouce vers le bas) qui se ferment et se rejoignent en faisant un cercle devant soi |
|
|
|
|
|
|
| |
fatiguer |
|
2 mains sur le thorax en alternance vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
fatiguer (il me fatigue) (1) |
|
"donner" + "fatiguer" |
|
|
|
|
|
|
| |
fatiguer (il me fatigue) (2) |
|
pouce sous autres doigts qui fait du vent |
|
|
|
|
|
|
| |
femme (sexe féminin) |
|
main ouverte sauf le pouce, paume vers l'avant, descend le long de la joue |
|
|
|
|
|
|
| |
fenêtre |
|
les 2 mains en "H" face à face paumes vers soi qui bougent d'avant en arrière |
|
|
|
|
|
|
| |
festival |
|
2 mains, index en crochet sur le pouce, faire 2 cercles sur le coté de la tête |
|
|
|
|
|
|
| |
feuille (de papier) |
|
2 mains paumes vers soi, la droite touche 2 fois la gauche |
|
|
|
|
|
|
| |
février |
|
main ouverte se plie sur le nez 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
fille |
|
index descend le long de la joue |
|
|
|
|
|
|
| |
film |
|
index G vers le bas, index Dt part de l'ongle et fait un petit cercle et fini sur l'ongle, vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
fils |
|
pouce et index se ferment sur le haut du thorax et s'éloignent |
|
|
|
|
|
|
| |
fini |
|
main ouverte, rotation de dedans en dehors (possible aussi avec 2 mains) |
|
|
|
|
|
|
| |
fini (pas fini) |
|
pouce + auriculaire qui fait une rotation de dedans en dehors (possible aussi avec 2 mains) |
|
|
|
|
|
|
| |
fleur |
|
pouce contre autres doigts
s'ouvre devant le nez |
|
| |
|
C [BCF
+ 5] - E [visage] - OP [intérieur] - M [vers le haut] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
fond |
|
poing Dt qui va dans paume de la main G |
|
|
|
|
|
|
| |
forme |
|
2 mains avec pouce dessinent une forme en 8 vers le bas |
|
| |
|
C [pouce] x2 - E [devant] - OP [face à face] - M [vers le bas] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
fou de rage 1 |
|
2 mains qui partent des oreilles ou du nez qui miment la fumée |
|
|
|
|
|
|
| |
fou de rage 2 |
|
main G paume vers le bas, main Dt en dessous paume vers le haut qui mime le feu |
|
|
|
|
|
|
| |
frais |
|
index vers le haut, descend en zigzagant (possible avec les 2
mains face à face) |
|
| |
|
C [moufle]
x2
- E [visage] - OP [intérieur] - M [faire du vent] - EF
["souffler"] |
|
|
|
|
|
|
| |
fraise |
|
index et majeur en "V" qui viennent frotter contre le menton OU qui passent le long du visage de gauche à droite sous les yeux |
|
|
|
|
|
|
| |
framboise |
|
lettre "N" avec les 2 mains en rotation l'une autour de l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
France |
|
lettre "F" fait un trait horizontal devant soi |
|
|
|
|
|
|
| |
frère (1) |
|
2 mains, lettre "F" paumes vers l'avant se touchent 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
frère (2) |
|
lettre "F", petits mouvements du poignet de gauche à droite |
|
|
|
|
|
|
| |
frite |
|
2 mains, doigts écartés, s'emboitent les uns dans les autres 3 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
froid |
|
pouce contre autres doigts bouge devant la bouche (idem "hiver" +
l'expression faciale) |
|
| |
|
C [BCF]
- E [bouche] - OP [intérieur] - M [aller-retour devant la bouche] - EF
["froid"] |
|
|
|
|
|
|
| |
fruit |
|
lettre "F" rotation du poignet de gauche à droite 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
fuir |
|
main G paume vers le bas, main Dt dessous majeur plié qui en part |
|
|
|
|
|
|
| |
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
garçon |
|
poing fermé, paume vers l'avant sauf le pouce qui dessine un trait à l'horizontal sur le front |
|
|
|
|
|
|
| |
garder |
|
2 mains, poing gauche fermé, la main droite va 1 fois dessus avec l'index et le majeur en crochet, vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
gare |
|
index et majeur en crochet font des petits cercles sur la joue droite |
|
| |
|
C [X] - E [joue
Dt] - OP [intérieur] - M [ronds sur la joue] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
géographie |
|
les 2 index se croisent en X |
|
|
|
|
|
|
| |
goûter (jamais goûté) |
|
idem "jamais" + index qui part de la langue puis se ferme, vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
grand-mère |
|
"fille" + "vieux" |
|
|
|
|
|
|
| |
grands-parents |
|
"parents" + "vieux" |
|
|
|
|
|
|
| |
grand-père |
|
"père" + "vieux" |
|
|
|
|
|
|
| |
grave |
|
pouce + index + majeur qui se ferme de G à Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
gris |
|
l'index se plie en même temps que le poing se déplace vers l'extérieur (penser à une petite souris (grise) qui s'échappe) |
|
|
|
|
|
|
| |
Guadeloupe |
|
2 mains tous les doigts écartés, une vers le haut et l'autre vers le bas, les pouce se touchent plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
guérir |
|
"malade" + "fini" ou "disparaître" |
|
|
|
|
|
|
| |
H |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
habit |
|
2 mains, doigts écartés, frotter les pouces sur le haut du thorax (idem "vêtements") |
|
|
|
|
|
|
| |
habitude |
|
index + majeur en V paume vers l'extérieur, index touchant le côté du front puis paume vers l'intérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
herbe |
|
2 mains, pouce contre autres doigts s'ouvrent et se ferment
plusieurs fois (dessine les touffes d'herbes) |
|
| |
|
C [BCO
+ BCF] x2 - E [devant] - OP [bas] - M [fermé/ouvert] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
hésiter |
|
main G paume vers le haut, main Dt sur la tranche bascule |
|
|
|
|
|
|
| |
heure |
|
2 mains, poing G fermé, index Dt va sur le poignet G 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
heure (quelle heure est-il ?) |
|
"quoi" + "heure" |
|
|
|
|
|
|
| |
heureux |
|
2 mains ouvertes qui montent et se ferment en se touchant par le bout des doigts |
|
|
|
|
|
|
| |
hier |
|
poing fermé pouce vers le haut, vers l'arrière au dessus de l'épaule |
|
|
|
|
|
|
| |
histoire |
|
2 mains, pouce + index + majeur se ferment en s'éloignant avec une petite rotation |
|
|
|
|
|
|
| |
hiver |
|
pouce contre autres doigts bouge devant la bouche
(idem "froid" +
sans l'expression faciale) |
|
| |
|
C [BCF]
- E [bouche] - OP [intérieur] - M [aller-retour devant la bouche] - EF
[aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
homme (sexe masculin) |
|
pouce + index dessinent la moustache |
|
|
|
|
|
|
| |
hôpital |
|
2 mains à 60° vers le bas 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
hors de soi |
|
2 mains, index + majeur en V, index touche sous les yeux, paume vers soi puis va vers le haut et l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
hospitalisation |
|
"rester" ou "dormir" + hôpital |
|
|
|
|
|
|
| |
humain |
|
comme "comprendre" mais s'éloigne avec une petite rotation |
|
|
|
|
|
|
| |
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
identique |
|
idem "pareil" |
|
|
|
|
|
|
| |
idiot |
|
idem "bêtise" |
|
|
|
|
|
|
| |
il |
|
index vers la personne désignée |
|
|
|
|
|
|
| |
ils |
|
index désignant tour à tour les personnes concernées |
|
|
|
|
|
|
| |
il y a |
|
idem "avoir" |
|
|
|
|
|
|
| |
important |
|
2 mains, index G à la verticale, l'index Dt en part à l'horizontale et va vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
impossible |
|
pouce contre menton avec autres doigts qui bougent |
|
|
|
|
|
|
| |
imprimante |
|
main G paume vers le haut, main Dt glisse dessus mimant la feuille |
|
|
|
|
|
|
| |
informatique |
|
idem "ordinateur" |
|
|
|
|
|
|
| |
inquiéter (s') |
|
main ouverte au niveau de la tête fait de petits cercles et doigts bougent |
|
|
|
|
|
|
| |
intéresser |
|
main Dt ouverte, majeur plié à 90° touche le thorax et va vers le haut 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
internet |
|
2 mains pouce contre autres doigts font une rotation et s'ouvrent |
|
|
|
|
|
|
| |
irrégulier |
|
2 mains, index en alternance de haut en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
Italie |
|
la main en position de la lettre "Y", le pouce vient toucher 2 fois le coté du menton |
|
|
|
|
|
|
| |
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
jamais |
|
pouce + auriculaire de G à D |
|
|
|
|
|
|
| |
janvier |
|
main ouverte sur joue G puis Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
jaune |
|
lettre "J" avec l'auriculaire part du bord de la bouche et va vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
je |
|
index vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
jeter |
|
2 poings fermés l'un au dessus de l'autre, poing Dt paume vers le haut avec l'index qui s'ouvre |
|
|
|
|
|
|
| |
jeudi |
|
lettre "J", petites rotations du poignet |
|
|
|
|
|
|
| |
jour |
|
index part du menton va vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
jour (tous les jours) |
|
poing qui par contre la joue et s'ouvre après la joue 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
journée (toute la journée) |
|
"matin" + "soir" |
|
|
|
|
|
|
| |
juillet |
|
2 mains, 2 index vers le haut en alternance (pour feu d'artifice) ou lettre "J" avec pouce sur le côté de la tête |
|
|
|
|
|
|
| |
juin |
|
comme "alcool" mais une seule fois |
|
|
|
|
|
|
| |
jupe |
|
2 mains poings fermé, puis les 2 index se tendent au niveau de la ceinture |
|
|
|
|
|
|
| |
jusqu'à |
|
lettre "J" vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
jusqu'à présent |
|
2 mains partent au dessus de l'épaule Dt et vont devant soi paumes vers le haut ("avant" suivi de "maintenant") |
|
|
|
|
|
|
| |
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
kiwi |
|
main gauche poing serré, main droite s'ouvre au dessus en tournant |
|
|
|
|
|
|
| |
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
là (il est là) |
|
2 mains, lettre "L" puis index se ferme et devient un "A" |
|
|
|
|
|
|
| |
là (il n'est pas là) |
|
idem "là" mais les 2 mains partent du milieu faisant un demi cercle vers le haut et l'extérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
laboratoire |
|
2 mains, lettre "L" fait des cercles en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
lac |
|
2 mains, les 2 index se
touchent, le droit dessine le contour du lac + épeler "LAC" |
|
| |
|
C [index]
x2 - E [devant] - OP [main G : intérieur / Dt : bas] -
M [contours
du lac] + "L.A.C" - EF ["gros"] |
|
|
|
|
|
|
| |
laisser |
|
2 poings fermés s'ouvrent vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
laisser tomber |
|
2 mains, pouce contre autres doigts, main Dt s'ouvre vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
lait |
|
index G, main Dt qui le trait (comme le pie d'une vache) |
|
|
|
|
|
|
| |
lavabo |
|
mime le lavage des mains |
|
|
|
|
|
|
| |
laver |
|
main ouverte paume vers soi devant le visage |
|
|
|
|
|
|
| |
légume |
|
lettre "V" avec les 2 mains paume vers le bas faire mouvement de rotation vers l'avant pour que les paumes se retrouvent vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
lendemain |
|
"soir" + "matin" |
|
|
|
|
|
|
| |
Lille (1) |
|
lettre "L" + auriculaire pour le "I", l'index se plie plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
Lille (2) |
|
lettre "L" + auriculaire pour le "I", mouvement du poignet |
|
|
|
|
|
|
| |
loin |
|
2 mains poing fermé pouce l'un contre l'autre, la main Dt s'éloigne |
|
|
|
|
|
|
| |
long |
|
2 poings fermés, pouce contre index, main Dt s'éloigne doucement |
|
|
|
|
|
|
| |
lui |
|
index vers la personne désignée |
|
|
|
|
|
|
| |
lundi |
|
lettre "L" fait un petit cercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
|
|
|
|
|
|
| |
lune |
|
2 mains se faisant face, pouce sur front et menton, index levé |
|
|
|
|
|
|
| |
M |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
mai (1) |
|
pouce + index en O va du menton au nez (pour muguet) |
|
|
|
|
|
|
| |
mai (2) |
|
index dessinant le bord Dt de la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
maintenant |
|
idem "aujourd'hui" |
|
|
|
|
|
|
| |
mais |
|
main Dt ouverte paume vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
mal (avoir mal) |
|
pouce qui descend de la bouche au menton |
|
|
|
|
|
|
| |
mal (pas mal) |
|
main G paume vers le bas, main Dt index et majeur en V vont de la main vers l'intérieur et l'extérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
malade |
|
main G paume vers le bas, index + pouce sur la main G |
|
|
|
|
|
|
| |
malgré |
|
idem "même" |
|
|
|
|
|
|
| |
malpoli |
|
2 mains, index + majeur collés qui se touchent plusieurs fois à la perpendiculaire |
|
|
|
|
|
|
| |
maman
(1) |
|
index vers le haut, 2 fois sur la joue |
|
|
|
|
|
|
| |
maman
(2) |
|
main Dt paume vers le haut, 2 fois sous le sein |
|
|
|
|
|
|
| |
manger |
|
pouce contre les autres doigts en direction de la bouche 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
manipuler |
|
2 mains paumes vers le bas, pouce + index collés en alternance de haut en bas (comme des marionnettes) |
|
|
|
|
|
|
| |
marcher |
|
2 mains, pouce + index vers le bas en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
marcher (et s'approcher de qqch) |
|
"marcher" + "signe de qqch" qui s'approche vers soi (ex : "je marche vers une affiche") |
|
|
|
|
|
|
| |
mardi |
|
lettre "A" fait un petit cercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
|
|
|
|
|
|
| |
mariage |
|
avec le pouce et l'index, mimer l'action de mettre une alliance |
|
|
|
|
|
|
| |
marié |
|
idem "mariage" |
|
|
|
|
|
|
| |
marron |
|
poing fermé fait un cercle sur le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
mars |
|
pouce + index un peu écartés sur le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
Marseille |
|
lettre "M" contre la paume de la main G (main = France, donc situer) |
|
|
|
|
|
|
| |
Martinique |
|
avec les 2 mains sur le coté l'une au dessus de l'autre paume vers soi doigts écartés en mouvement et légèrement en crochet |
|
|
|
|
|
|
| |
matin |
|
main G paume vers soi, main Dt à la verticale derrière |
|
|
|
|
|
|
| |
matin (tous les matins) |
|
idem mais se déplacer de G à Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
mauvais |
|
main G paume vers le bas, main Dt index et majeur en V vont de la main vers l'intérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
médecin |
|
lettre "V" qui frotte le coté haut du thorax (le V représente le stéthoscope du médecin qu'il prend autour du cou) |
|
|
|
|
|
|
| |
médicament |
|
pouce + index en O qui s'ouvre et se ferme devant la bouche (attention à ne pas confondre avec "vodka"...) |
|
|
|
|
|
|
| |
meilleur |
|
comme le début de "mieux" main la main ne se ferme pas et va à la perpendiculaire dans la paume de la main G |
|
|
|
|
|
|
| |
même |
|
2 mains paumes vers le bas, pouce sous autres doigts, vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
merci |
|
main part du bas de la bouche vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
mercredi |
|
lettre "E" fait un petit cercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
|
|
|
|
|
|
| |
merde |
|
pouce + index + majeur qui se ferment l'un après l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
mesurer |
|
2 mains, pouce contre index plié, les 2 mains s'éloignent l'une de l'autre à la verticale ou à l'horizontale |
|
|
|
|
|
|
| |
métier |
|
2 mains sur la tranche paume vers soi en alternance vers l'avant en se touchant par le bout des doigts |
|
|
|
|
|
|
| |
mètre |
|
main G ouverte, main Dt pliée à 90° la touche 2 fois en faisant une rotation de 45° |
|
|
|
|
|
|
| |
métro |
|
2 mains, main G forme le
tunnel, la droite à plat passe dessous |
|
| |
|
C [C
+ main plate] x2 - E [devant] - OP [bas] - M [main Dt passe sous la G] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
microbe, infection |
|
index + majeur courant sur le bras |
|
|
|
|
|
|
| |
midi |
|
lettre "B" sur le menton 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
mieux |
|
main Dt à l'horizontale, paume vers le visage se ferme devant la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
militaire |
|
idem "armée" |
|
|
|
|
|
|
| |
minuit |
|
lettre "B" sur le front puis un peu vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
minute |
|
2 mains, poing G fermé, pouce et index Dt vont sur le poignet G |
|
|
|
|
|
|
| |
miroir |
|
main ouverte paume vers soi, le visage pivote légèrement |
|
|
|
|
|
|
| |
moche, laid |
|
doigts en crochet qui bougent devant le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
moi |
|
index vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
mois |
|
main G à la verticale, pouce de la main Dt fait une ligne de haut en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
mon |
|
index + majeur en V |
|
|
|
|
|
|
| |
montagne |
|
2 mains face à face, paumes légèrement vers le bas, vont vers le haut et
se touchent |
|
| |
|
C [main
plate] x2 - E [devant] - OP [45° bas] - M [vers le haut, ondule] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
Montpellier |
|
lettre "M" vers le bas tournant |
|
|
|
|
|
|
| |
moto |
|
2 mains poings fermés, la
droite mime l'augmentation sur la poignet des gaz |
|
| |
|
C [S] x2 - E [devant] - OP [bas] - M [main Dt
"accélère"] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
moulin à parole |
|
main G en U, main Dt à plat qui fait la langue et qui bouge dedans |
|
|
|
|
|
|
| |
musique |
|
index fait comme la baguette du chef d'orchestre |
|
|
|
|
|
|
| |
mutuelle |
|
avec les 2 mains faire un rectangle (= "carte") puis "malade" |
|
|
|
|
|
|
| |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Nantes |
|
le pouce se ferme sur l'index et le majeur à côté du nez |
|
|
|
|
|
|
| |
nature |
|
2 mains, main G forme le
tunnel, la droite à plat passe dessous |
|
| |
|
C [clé] x2 - E [droite]
- OP [bas + haut (ou gauche)] - M [dessiner un alpha] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
neige |
|
toucher les 2 poings fermés puis les écarter en faisant une rotation pour les retoucher |
|
|
|
|
|
|
| |
neiger |
|
2 mains paumes vers le bas, doigts bougent avec les mains qui descendent |
|
|
|
|
|
|
| |
neveu |
|
lettre "N" fait un cercle devant soi + "garçon" |
|
|
|
|
|
|
| |
nièce |
|
lettre "N" fait un cercle devant soi + "fille" |
|
|
|
|
|
|
| |
Nice |
|
lettre "N" contre la paume de la main G (main = France, donc situer) |
|
|
|
|
|
|
| |
noir (couleur) |
|
index + majeur glissant sur le front paume vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
noir (personne) |
|
main ouverte devant le visage fait des cercles |
|
|
|
|
|
|
| |
noix de coco |
|
main droite doigts écartés en crochets qui vient taper sur le haut de la tête (penser à la noix de coco qui tombe du cocotier) |
|
|
|
|
|
|
| |
nom |
|
2 mains, index + majeur à la perpendiculaire 2 fois
|
|
| |
|
C [U] x2 - E [devant] - OP [main G : Dt / Dt : intérieur] - M [haut-bas]
x2 - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
nom-signe |
|
2 mains, index + majeur font des cercles vers l'avant en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
normal |
|
poing fermé, pouce + index collés qui dessinent un alpha |
|
|
|
|
|
|
| |
Normandie |
|
idem "alcool" mais vers le dehors (pour Calvados) |
|
|
|
|
|
|
| |
nous |
|
index décrivant un arc de cercle partant de soi, désignant toutes les personnes et finissant vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
nous deux |
|
chiffre "2" faisant de petits aller-retour entre la personne concernée et soi |
|
|
|
|
|
|
| |
novembre |
|
lettre "N" qui tombe comme une feuille |
|
|
|
|
|
|
| |
nuage |
|
2 mains ouvertes au dessus
de la tête se ferment et s'éloignent |
|
| |
|
C [5
+ BCF] x2 - E [au dessus de la tête]
- OP [face à face] - M [mains s'écartent] -
EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
obligatoire |
|
index allant de haut en bas fermement (même signe que "il faut" mais avec le geste ferme) |
|
|
|
|
|
|
| |
octobre |
|
lettre "O" qui fait un cercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
|
|
|
|
|
|
| |
offrir |
|
2 mains partent du cœur et vont vers l'avant (directionnel) |
|
|
|
|
|
|
| |
ok |
|
idem "oui" |
|
|
|
|
|
|
| |
oncle |
|
lettre "O" vers le bas en 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
opération (chirurgicale) |
|
index fait comme une coupure sur le bras G |
|
|
|
|
|
|
| |
opérer |
|
2 mains poings fermés pouce ouvert alternant d'avant en arrière |
|
|
|
|
|
|
| |
orange (couleur) |
|
doigts en crochets au dessus de la tête |
|
|
|
|
|
|
| |
orange (fruit) |
|
avec les 2 mains paumes face à face, bout des doigts qui se touchent et qui s'éloignent pour que les poignets se touchent à leurs tours |
|
|
|
|
|
|
| |
ordinateur |
|
2 mains pouce + index + majeur ouverts, font de petits mouvements de G à Dt et descendent |
|
|
|
|
|
|
| |
ordure |
|
2 poings fermés l'un au dessus de l'autre avec l'index du poing Dt qui s'ouvre |
|
|
|
|
|
|
| |
origine |
|
index en crochet main droite qui fait des va et vient sur l'avant bras gauche |
|
|
|
|
|
|
| |
orthophoniste |
|
2 mains comme un casque autour des oreilles qui bougent 2 fois en même temps |
|
|
|
|
|
|
| |
oser |
|
2 mains poings fermés vont vers l'avant (ressemble à "courage") |
|
|
|
|
|
|
| |
oublier |
|
main ouverte paume à la perpendiculaire du front qui se ferme de Dt à G |
|
|
|
|
|
|
| |
ou |
|
2 mains pouce contre autres doigts font de petits cercles de bas en haut en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
où ? |
|
2 mains pouce contre autres doigts font des aller-retour l'un vers l'autre en dedans |
|
|
|
|
|
|
| |
oui |
|
pouce + index en O font de petits aller-retour |
|
|
|
|
|
|
| |
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
papa |
|
pouce et index se ferment 2 fois au dessus de la lèvre supérieure Dt (penser à la moustache) |
|
|
|
|
|
|
| |
Pâques |
|
main en "C", paume vers le bas oscille comme une cloche |
|
|
|
|
|
|
| |
pantalon |
|
avec les 2 mains, désigner une jambe puis l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
parce que |
|
idem "car" |
|
|
|
|
|
|
| |
pardon |
|
2 mains paume contre paume qui se frottent |
|
|
|
|
|
|
| |
pareil |
|
2 index vers le bas vont l'un contre l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
parents |
|
"papa"+ "maman" 1 seule fois chacun |
|
|
|
|
|
|
| |
parfait |
|
index + majeur collés vont de l'avant sur le menton d'un coup sec
|
|
| |
|
C [ U ] x2 - E [devant] - OP [extérieur] - M [de l'avant vers soi] - EF ["pff"]
|
|
|
|
|
|
|
| |
Paris (1) |
|
lettre "P" au dessus de la tête |
|
|
|
|
|
|
| |
Paris (2) |
|
lettre "C" sur la tête (mime l'arc de triomphe) |
|
|
|
|
|
|
| |
Paris (3) |
|
2 mains, index + majeur écartés allant l'un vers l'autre (pour Tour Eiffel) |
|
|
|
|
|
|
| |
parler |
|
index fait de petits cercles à côté de la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
parler (une personne me parle) |
|
comme "dire" vers soi plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
partir |
|
pouce qui se ferme sur l'index de G à Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
pas encore, tout à l'heure |
|
index courbé touchant la bouche plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
patience |
|
poing fermé sauf pouce qui va toucher la bouche 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
payer |
|
le pouce fait un trait sur l'autre main du poignet vers le bout des doigts |
|
|
|
|
|
|
| |
pêche (fruit) |
|
main droite doigts en crochets qui bouge de haut en bas devant la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
peigne |
|
doigts en crochet miment le geste |
|
|
|
|
|
|
| |
peine (pas la peine) |
|
comme "qui" mais vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
pellicule |
|
2 mains, 2 index l'un en face de l'autre font de petits cercles vers l'avant en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
père |
|
pouce et index se ferment au dessus de la lèvre supérieure Dt (penser à la moustache) |
|
|
|
|
|
|
| |
personne (nom commun) |
|
pouce et index à l'horizontal en C dessinent une personne de haut en bas |
|
|
|
|
|
|
| |
personne (pronom) |
|
2 mains pouce + index en O qui s'ouvrent vers l'extérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
peser |
|
2 mains paumes vers le haut en alternance de haut en bas (idem "balance") |
|
|
|
|
|
|
| |
peur (avoir peur) |
|
main Dt ouverte 2 fois rapidement sur le thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
peut-être |
|
2 mains ouvertes face à face, rotation de bas en haut en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
phrase |
|
2 mains, pouce + index se ferment en s'éloignant avec une petite rotation |
|
|
|
|
|
|
| |
pipi |
|
pouce + auriculaire, pouce 2 fois sur le ventre |
|
|
|
|
|
|
| |
pire |
|
main Dt poing fermé donne comme un coup de poignard |
|
|
|
|
|
|
| |
pisser |
|
idem "pipi" |
|
|
|
|
|
|
| |
place |
|
2 mains se ferment pouce contre autres doigts |
|
|
|
|
|
|
| |
plein |
|
main G poing fermé, main Dt frotte dessus une fois |
|
|
|
|
|
|
| |
pleurer |
|
2 mains, les 2 index descendent 2 fois sous les yeux |
|
|
|
|
|
|
| |
poire |
|
main gauche paume vers le haut, main droite mime la forme d'une poire en partant de la paume main gauche |
|
|
|
|
|
|
| |
politique |
|
main G poing fermé, main Dt qui frotte le dessus à la perpendiculaire |
|
|
|
|
|
|
| |
pomme |
|
main droite doigts en crochets qui tape plusieurs fois sur la joue droite |
|
|
|
|
|
|
| |
porte |
|
main gauche immobile doigts fermés paumes vers soi et avec l'autre main taper plusieurs fois la paume droite contre de dessus de la main gauche |
|
|
|
|
|
|
| |
Portugal |
|
index en crochet qui descend le long du visage (le visage représente la forme du Portugal sur une carte) |
|
|
|
|
|
|
| |
pot |
|
2 mains en "C" l'une en face de l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
poubelle |
|
mime une poubelle dont le couvercle s'ouvre et se ferme |
|
|
|
|
|
|
| |
pourquoi |
|
index allant sur la tempe |
|
|
|
|
|
|
| |
pouvoir, possible |
|
2 poings fermés allant vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
pouvoir (ne pas pouvoir) |
|
main Dt ouverte pouce contre le menton, les doigts bougent |
|
|
|
|
|
|
| |
pouvoir (ne pas pouvoir du tout) |
|
main Dt ouverte pouce contre le menton, la main se ferme |
|
|
|
|
|
|
| |
préférer |
|
index Dt sur la bouche qui va sur la main G paume vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
premier |
|
"1" aller-retour d'avant en arrière |
|
|
|
|
|
|
| |
prendre |
|
main qui prend de l'extérieur vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
prénom |
|
2 mains, index + majeur à la perpendiculaire, main Dt paume vers le bas puis vers le haut
|
|
| |
|
C [U] - E [devant] - OP [main G : Dt / Dt : intérieur] - M [bas-intérieur-haut] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
préparer |
|
main G paume vers le haut, main Dt à la perpendiculaire fait un aller-retour |
|
|
|
|
|
|
| |
presque |
|
poing fermé, index légèrement décalé vers le haut, le pouce se ferme et s'ouvre 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
prêt (adjectif) |
|
2 mains ouvertes croisées en X au niveau des poignets font une rotation vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
prêter |
|
2 mains, poing gauche fermé, la main droite va 2 fois dessus avec l'index et le majeur en crochet |
|
|
|
|
|
|
| |
printemps |
|
2 mains font de l'air vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
priver (= interdit) |
|
index Dt frappant sur l'index G qui ne bouge pas |
|
|
|
|
|
|
| |
prochain |
|
index vers le haut paume vers l'avant va vers l'avant en mettant la paume vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
professeur |
|
main droite ouverte, le pouce frotte le coté haut du thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
progrès |
|
2 mains pliées à 90° l'une au dessus de l'autre en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
progrès (pas de progrès) |
|
idem "progrès" mais 2 mains au même niveau font de petits cercles |
|
|
|
|
|
|
| |
proposer |
|
2 mains paumes vers soi puis vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
propre |
|
2 mains, pouce + index + majeur se ferment 1 fois vers l'extérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
psychiatre |
|
pouce contre autres doigts fait de petits cercles près de la temp |
|
|
|
|
|
|
| |
pyjama |
|
2 mains, poings fermés avec l'index plié contre le pouce, 3 fois de haut en bas sur le thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
quand ? |
|
main G ouverte sur la tranche, index Dt va dans la paume |
|
| |
|
C [main G : moufle / Dt
: index] - E [devant] - OP [main G : G / Dt : int] -
M [toucher la paume]
- EF [interrogation] |
|
|
|
|
|
|
| |
que faire ? |
|
2 poings fermés, pouces l'un vers l'autre plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
qui ? |
|
pouce + auriculaire font de petits mouvements de G à Dt (uniquement auriculaire possible) |
|
| |
|
C [Y ou I] x2 - E [droite] - OP [extérieur] - M [de gauche à droite] plusieurs fois -
EF [tête vers l'avant + interrogation] |
|
|
|
|
|
|
| |
quoi ? |
|
1 ou 2 mains paumes vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
raconter |
|
2 mains paumes en face, pouce + index + majeur se ferment en se touchant, légèrement vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
radiographie |
|
2 mains paume vers le bas l'une au dessus de l'autre au niveau du ventre |
|
|
|
|
|
|
| |
rappeler (se) |
|
pouce part du front et va vers le pouce G |
|
|
|
|
|
|
| |
raser |
|
index + majeur descendent sur la joue |
|
|
|
|
|
|
| |
recommencer |
|
main G paume vers le bas, main Dt en "R" passe dessous |
|
|
|
|
|
|
| |
refuser |
|
pouce + majeur en O qui font une pichenette sur le poing gauche fermé |
|
|
|
|
|
|
| |
régime |
|
main G ouverte sur la tranche, index + majeur font une rotation de 90° dans la paume |
|
|
|
|
|
|
| |
régresser |
|
idem "progrès" mais vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
régulier |
|
2 mains, pouce + index en O de G à Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
remplacer |
|
main G et Dt ouvertes sur la tranche, la Dt passe de derrière à devant la G (en passant par dessous) |
|
|
|
|
|
|
| |
rencontrer |
|
2 mains, 2 index face à face se rapprochent (directionnel) |
|
| |
|
C [index] x2 - E [devant] - OP [face à face] - M [rapprocher] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
rendez-vous |
|
2 mains ouvertes paumes vers soi, la Dt va contre la G à la perpendiculaire |
|
|
|
|
|
|
| |
réparer |
|
2 mains, index et majeur vers le bas, se touchent 2 fois par le bout en décrivant un arc de cercle vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
repos |
|
bras croisés avec index + majeur qui se touchent, sur l'épaule |
|
|
|
|
|
|
| |
reposer (se) |
|
idem "repos" |
|
|
|
|
|
|
| |
résister |
|
2 poings fermés, Dt devant le ventre et G tendu |
|
|
|
|
|
|
| |
responsable |
|
main à plat sur le thorax va sur l'épaule sur la tranche |
|
|
|
|
|
|
| |
rester |
|
2 mains, poings fermés, pouces allant vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
retard |
|
main G paume vers le bas, main Dt index plié va 2 fois sur le poignet G (le majeur va sur la montre) |
|
|
|
|
|
|
| |
retraite |
|
lettre "R" que l'on frotte sur le haut de l'épaule 3 fois vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
retraité |
|
idem "retraite" |
|
|
|
|
|
|
| |
ridicule |
|
idem "bêtise" |
|
|
|
|
|
|
| |
rivière |
|
2 mains, lettre "R" (mime l'action d'une rivière qui coule) |
|
| |
|
C [R] x2 - E [devant] - OP [bas] - M [vers
l'avant et le bas en ondulant] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
rose (couleur) |
|
lettre "R" qu'on glisse sous le visage |
|
|
|
|
|
|
| |
rouge |
|
index descend de dessous le nez jusqu'au menton |
|
|
|
|
|
|
| |
rouler doucement en voiture |
|
"conduire" + 2 mains à la verticale paume vers soi sur le côté de la tête qui vont alternativement de devant vers l'arrière doucement |
|
|
|
|
|
|
| |
rouler vite en voiture |
|
"conduire" + 2 mains à la verticale paume vers soi sur le côté de la tête qui vont alternativement de devant vers l'arrière vite |
|
|
|
|
|
|
| |
Roumanie |
|
les 2 mains qui se touchent par le bout des doigts écartés face à face et qui s'éloignent en se fermant 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
route |
|
2 mains, lettre "R", vers
l'avant |
|
| |
|
C [R]
x2 - E [devant] - OP [bas] - M [vers l'avant] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
rue |
|
2 mains en "R" vont vers l'avant et se rapprochent |
|
|
|
|
|
|
| |
rythme |
|
lettre "R" avec main Dt sur le pouls du poignet G de façon régulière |
|
|
|
|
|
|
| |
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
sable |
|
2 mains pouces contre autres doigts vers le bas se frottent en faisant des cercles
(ressemble à "terre") |
|
| |
|
C [BCF]
x2 - E [devant] - OP [bas] - M [frotter les doigts, petits cercles] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
saison |
|
main G chiffre "4", main Dt lettre "S" glisse sur les 4 doigts |
|
|
|
|
|
|
| |
salaud |
|
paume vers le bas, sous le menton, doigts qui bougent |
|
|
|
|
|
|
| |
sale |
|
main Dt pliée sous le menton s'ouvre paume vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
salle |
|
pouce + index font un carré |
|
|
|
|
|
|
| |
salle de bain |
|
2 mains, poings fermés montent et descendent sur le thorax |
|
|
|
|
|
|
| |
samedi |
|
lettre "S" fait un petit cercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
|
|
|
|
|
|
| |
sauf |
|
main Dt index vers le haut, main G au niveau du poignet Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
sauter de joie |
|
main G paume vers le haut, main Dt index + majeur qui sautent vers le haut en bougeant et redescendent |
|
|
|
|
|
|
| |
sauvage |
|
main G paume vers le bas, main Dt vers le haut qui la frotte plusieurs fois à la perpendiculaire |
|
|
|
|
|
|
| |
savoir |
|
main paume vers le bas contre le côté du front va vers le bas et l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
savoir (ne pas) |
|
main paume vers le front qui se ferme de G à Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
savoir (il sait tout) |
|
main ouverte, pouce contre front, paume vers le bas, doigts serrés |
|
|
|
|
|
|
| |
savoir (il ne sait rien) |
|
main en "O" sur le front |
|
|
|
|
|
|
| |
savoir (il ne sait rien du tout) |
|
2 mains en "O" partent croisées du front et s’écartent |
|
|
|
|
|
|
| |
seconde |
|
2 mains, index Dt vers le haut fait des mouvements de G à Dt derrière le poignet G (poing fermé) |
|
|
|
|
|
|
| |
secret |
|
poing fermé, pouce contre l'index en crochet va du coin gauche au coin droit de la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
secrétaire |
|
bras G devant soi, main Dt qui s'ouvre et se ferme devant le coude G plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
sécurité sociale |
|
avec les 2 mains faire un rectangle (= "carte") puis 2 fois la lettre "S" |
|
|
|
|
|
|
| |
séduction |
|
2 mains paumes vers le haut qui se ferment pouce contre autres doigts vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
semaine |
|
2 poings fermés paume vers le bas, poing Dt sur le coude G |
|
|
|
|
|
|
| |
sens (les 5 sens) |
|
index sur l'oreille puis sous l'oeil puis sur le nez puis sur la bouche puis pouce contre le majeur |
|
|
|
|
|
|
| |
sentir (jamais senti) |
|
idem "jamais" + index qui part du nez puis se ferme, vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
sentir (la température) |
|
main Dt avec doigts qui bougent en remontant sur le bras G |
|
|
|
|
|
|
| |
septembre |
|
2 mains, pouce + index en O l'un sur l'autre 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
serviette de bain |
|
2 poings fermé, un au dessus de l'épaule l'autre en bas puis alterner les mains |
|
|
|
|
|
|
| |
serviette de table |
|
main ouverte paume vers soi mime le nettoyage de la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
seul |
|
"1" se gauche à droite |
|
|
|
|
|
|
| |
si |
|
lettre "S" vers soi puis rotation vers l'avant et devient un "I" |
|
|
|
|
|
|
| |
sieste |
|
idem "repos" |
|
|
|
|
|
|
| |
signaire |
|
main G ouverte vers le haut, main droite touche la main puis l'avant bras puis le coude |
|
| |
|
C [5] x2 - E [gauche] - OP [main G : Dt / Dt : intérieur] - M [de haut en bas] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
signe |
|
2 mains, les index l'un en face de l'autre tournent en alternance vers l'arrière |
|
| |
|
C [index] x2 - E [devant] - OP [face à face] - M [vers soi en alternance] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
signer |
|
2 mains ouvertes paume en face font de petits cercles vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
signifier |
|
index sur le menton 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
s'il vous plaît |
|
paume vers l'avant descend sur la joue |
|
|
|
|
|
|
| |
sirop |
|
comme une cuillère qui va à la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
site (site Internet) |
|
main G paume vers le haut, main Dt majeur plié à 90° |
|
|
|
|
|
|
| |
ski |
|
2 poings fermés miment le planté de bâton |
|
|
|
|
|
|
| |
sœur |
|
2 mains, lettre "S" paumes vers l'avant se touchent 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
soif |
|
pouce + index sur le cou se ferment vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
soigner |
|
2 mains pouce contre autres doigts qui font de petits cercles |
|
|
|
|
|
|
| |
soir |
|
main G ouverte sur la tranche paume vers soi, main Dt qui descend devant |
|
|
|
|
|
|
| |
soleil |
|
doigts en crochets mimant le soleil |
|
| |
|
C [5 plié] - E [en haut à droite] - OP [gauche] - M [rotation poignet] - EF [chaleur] |
|
|
|
|
|
|
| |
son |
|
index + majeur en V |
|
|
|
|
|
|
| |
sortir |
|
main G sur la tranche, main Dt se ferme pouce contre autres doigts vers dedans en passant dessous |
|
|
|
|
|
|
| |
sot(te) |
|
idem "bêtise" |
|
|
|
|
|
|
| |
sottise |
|
idem "bêtise" |
|
|
|
|
|
|
| |
souffrir |
|
2 mains poings fermés tournent l'un autours de l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
sourd |
|
index sur l'oreille puis sur la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
sourire étincelant |
|
2 mains l'une en face de l'autre, doigts en crochets écartés devant la bouche qui se ferment en allant vers la G (petits doigts en 1er) |
|
|
|
|
|
|
| |
souris (ordinateur) |
|
mimer le déplacement de la souris |
|
|
|
|
|
|
| |
souvenir (se) |
|
pouce part du front et va vers le pouce G |
|
|
|
|
|
|
| |
souvent |
|
2 mains, poings qui s'ouvrent 2 fois devant soi |
|
|
|
|
|
|
| |
sperme |
|
2 index se touchent par le bout, index Dt part vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
stage |
|
lettre "S" (avec rotation) sur le côté du front |
|
|
|
|
|
|
| |
sucre |
|
index en crochet sur la joue qui bouge 2 fois (désigne une carie sur les dents avec le sucre) |
|
|
|
|
|
|
| |
suffisant, stop |
|
main G poing fermé, main Dt va à plat dessus |
|
|
|
|
|
|
| |
suivre (1) |
|
2 mains pouce ouvert, main G suit la Dt (une personne en suit une autre) |
|
|
|
|
|
|
| |
suivre (2) |
|
si 3 personnes suivent, signer le "3" avec la main G |
|
|
|
|
|
|
| |
sûr (être sûr) |
|
lettre "S" poing vers soi puis "U" puis "R" avec une rotation vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
survivre |
|
"se débrouiller" + "vivre" |
|
|
|
|
|
|
| |
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
taille |
|
2 mains, poings fermés, index en crochet sur le pouce dessinent un trait horizontal et vertical |
|
| |
|
C [clé] x2 - E [devant] - OP [main G : intérieur / Dt : G] - M [horizontal et vertical] -
EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
taire (se) |
|
pouce se ferme contre autres doigts devant la bouche |
|
|
|
|
|
|
| |
tante |
|
lettre "T" vers le bas en 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
tard |
|
main G paume vers le bas, main Dt majeur plié part du dessus vers l'extérieur |
|
|
|
|
|
|
| |
télévision |
|
2 mains, pouce + index + majeur en crochet font de petites rotations (boutons des vieux postes) |
|
|
|
|
|
|
| |
télévision (j'ai éteint la télé car pas intéressant) |
|
pouce qui fait comme si on appuie sur le bouton rapidement |
|
|
|
|
|
|
| |
temps (la durée) |
|
2 mains pouce + index en O s'ouvrent vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
temps (de temps en temps) |
|
idem "temps" en faisant 2 petits cercles de bas en haut |
|
|
|
|
|
|
| |
temps (en même temps) |
|
"pareil" + "temps" |
|
|
|
|
|
|
| |
terre |
|
2 mains pouces contre autres doigts vers le bas se frottent (ressemble à "sable") |
|
|
|
|
|
|
| |
TGV |
|
main ouverte se ferme pouce contre autres doigts devant le visage |
|
| |
|
C [BCO + BCF] - E [visage] - OP [intérieur] - M [vers
l'avant] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
thermomètre |
|
geste qu'on fait pour descendre la T° du thermomètre à mercure |
|
|
|
|
|
|
| |
titre |
|
idem "expression" |
|
|
|
|
|
|
| |
toi |
|
index vers la personne désignée |
|
|
|
|
|
|
| |
tomate |
|
main droite doigts en crochets vient frapper la paume de la main gauche OU vient contre le bas du visage |
|
|
|
|
|
|
| |
tombe (une tombe) |
|
2 main paumes vers le bas pliées à 90° l'une devant l'autre |
|
|
|
|
|
|
| |
ton |
|
index + majeur en V |
|
|
|
|
|
|
| |
torrent |
|
2 mains ouvertes vont vers l'avant et le bas en bougeant les doigts |
|
| |
|
C [5] x2 - E [devant] - OP [bas] - M [vers
l'avant et le bas] - EF ["gros"] |
|
|
|
|
|
|
| |
tôt |
|
2 mains pouce contre autres doigts, main Dt part de la bouche et va vers la main G |
|
|
|
|
|
|
| |
toujours |
|
index vers le haut qui tourne |
|
|
|
|
|
|
| |
Toulouse |
|
main G ouverte sur la tranche, main Dt pouce contre autres doigts se déplaçant sur l'intérieur des phalanges (qui représentent les briques) |
|
|
|
|
|
|
| |
train |
|
index et majeur en V, le bras mime le mouvement des roues des vieux trains |
|
| |
|
C [V] - E [droite] - OP [gauche] - M [ronds] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
transfert |
|
index + majeur en V vont du bas vers soi
|
|
| |
|
C [V] - E [devant] - OP [gauche] - M [du bas vers l'intérieur] - EF [aucune]
|
|
|
|
|
|
|
| |
triste |
|
doigts en crochet qui va du front au menton |
|
|
|
|
|
|
| |
trouver |
|
2 mains pouce + index en O qui s'ouvrent vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
tu |
|
index vers la personne désignée |
|
|
|
|
|
|
| |
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
urgences |
|
main pliée à 90° sous le menton 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
urgent |
|
main pliée à 90° sous le menton 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
vallée |
|
2 mains ouvertes vont vers le bas (représente les flancs de montagne) |
|
| |
|
C [moufle] x2 - E [devant] - OP [face
à face] - M [bas, dessine un V] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
vélo |
|
2 mains l'une au dessus de l'autre, "O" puis "4" vers le bas |
|
| |
|
C [O + 4] x2 - E [devant] - OP [main
G : Dt / Dt : G] - M [bas] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
vendredi |
|
lettre "V" fait un petit cercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
|
|
|
|
|
|
| |
venir |
|
index va de l'extérieur vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
vert |
|
index + majeur en crochet, le bras bouge plusieurs fois |
|
|
|
|
|
|
| |
vêtement |
|
2 mains, doigts écartés, frotter les pouces sur le haut du thorax (idem "habit") |
|
|
|
|
|
|
| |
vieux |
|
poing sur le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
village |
|
2 mains en "V" paumes vers le bas de bas en haut en alternance |
|
|
|
|
|
|
| |
ville |
|
2 mains en "V" paumes vers le haut vont vers l'extérieur paumes face à face |
|
|
|
|
|
|
| |
violet |
|
lettre "V" paume vers l'avant puis vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
visite |
|
lettre "V" à l'horizontal faisant de petits bond de G à Dt |
|
|
|
|
|
|
| |
vite |
|
main pliée à 90° sous le menton |
|
|
|
|
|
|
| |
vitre |
|
majeur touche 2 fois une dent |
|
|
|
|
|
|
| |
vivant |
|
lettre "V" qui part du thorax et va vers le haut 2 fois |
|
|
|
|
|
|
| |
vivre |
|
lettre "V" qui part du thorax et va vers le haut |
|
|
|
|
|
|
| |
vocabulaire |
|
2 mains paume vers paume, main G ouverte vers le haut, main Dt en "V" 2 fois vers l'avant |
|
| |
|
C [main G : 5 / Dt : V] - E [gauche] - OP [face à face] - M [vers l'avant] x2 - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
vodka |
|
pouce + majeur en O s'ouvrent plusieurs fois vers la bouche (attention à ne pas confondre avec "médicament"...) |
|
|
|
|
|
|
| |
voir (jamais vu) |
|
idem "jamais" + index qui part sous l'œil puis se ferme, vers l'avant |
|
|
|
|
|
|
| |
voisin |
|
2 mains en "V" l'une contre l'autre s'éloignent |
|
|
|
|
|
|
| |
voiture |
|
mimer la conduite |
|
| |
|
C [S] x2 - E [devant] - OP [main G : Dt / Dt : G] - M [alternance
haut-bas] - EF [aucune] |
|
|
|
|
|
|
| |
vouloir |
|
2 mains paumes vers le haut, doigts en crochet |
|
|
|
|
|
|
| |
vouloir (ne pas vouloir) |
|
idem "vouloir" et font une rotation vers le bas |
|
|
|
|
|
|
| |
vous |
|
index fait un arc de cercle vers les personnes concernées |
|
|
|
|
|
|
| |
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
webcam (1) |
|
2 mains croisées, le pouce se ferme plusieurs fois sur l'index et le majeur |
|
|
|
|
|
|
| |
webcam (2) |
|
main G paume vers le bas, bras Dt contre avec index et majeur bougeant vers soi |
|
|
|
|
|
|
| |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
yeux cernés |
|
2 mains, pouce + index + majeur en crochet, pouce dessine les cernes sous les yeux |
|
|
|
|
|
|
| |
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|